L’Etat syrien a-t-il perdu du terrain face aux terroristes? // Is Syrian state losing ground ?

FRENCH:

Le célèbre analyste libanais, Qhalib Qandil a évoqué le sujet au micro du journaliste de Farsnews.

“l’Etat syrien s’est montrée invincible grâce à une armée particulièrement performante. les rumeurs concernant l’imminence d’une guerre contre la Syrie ne vise en réalité que de remonter le morale aux miliciens défaits . la question de l’arme chimique fait elle aussi partie de la même logique belliciste qui conduit depuis 10 ans le clan occidental dans ses prises de position face à l’Iran.” L’axe de la résistance qui soutien Assad n’a rien perdu de sa conviction qui consiste à voir en Syrie une bataille qui configure l’avenir de la région. l’Iran le Hezbollah continueront à appuyer Damas tout comme la Chine et la Russie qui sont déterminés à ne pas perdre davantage du terrain face au camp occidental” ” Affaiblis par des années de guerres d’irectes , les Etats Unis en sont au point de mener leur guerre indirectement . et c’est ce qui se passe actuellement en Syrie . si l’occident avait pu  attaquer l’Etat syrien, il l’aurait fait depuis longtemps”. Interrogé sur l’état dans lequel se trouve aujourd’hui le peuple syrien Qandil souligne : ” je me déplace régulièrement en Syrie et dans diverses régions. les Syriens se demandent qui sont ces miliciens qui se trouvent dans leur pays? qui sont ces combattants tchéchènes qui égorgent et tuent et qui ne parlent même pas un seul mot d’arabe et comment ces gens là pourraient leur apporter la démocratie?!!! la réalité est que les Syriens ont pris conscience que cette opposition extérieur à Assad est financée par le Qatar et l’Arabie saoudite et que ceux des syriens qui ont liés aux Frères musulmans n’en valent pas mieux” ” et d’ailleurs pourquoi cette opposition continue-t-elle a rejeter le dialogue avec l’Etat syrien? ‘….” avec une opinion publique bien éclairée, l’armée syrienne saura reconquérir d’ici quelques semaines les localités perdues et mettre au pas les terroristes. le dialogue entre les forces nationales débutera et les élections auront lieu et la Syrie sortira la tête haute de cette epreuve”.

ENGLISH (translated with google translate)

Famous Lebanese analyst, Qhalib Qandil discussed the subject of micro Farsnews journalist.
“Syrian State proved invincible army with a particularly efficient. Rumors of an imminent war against Syria is made to raise the moral of militiamen in total defeat. Issue of chemical weapons is also part of the same logic that leads hawkish clan for 10 years in western his stance against Iran. ” The axis of the resistance supporting Assad has lost none of his belief that Syria is seeing a battle that sets the future of the region. Iran will continue to support Hezbollah Damascus as China and Russia who are determined not to lose further ground against the Western camp “” Weakened by years of wars irectes, the United States are at the point of conduct their war indirectly. and this is what is happening in Syria. if the West had been attacking the Syrian state, he would have done a long time “. Asked about the state is now the Syrian people Qandil said:” I regularly travels in Syria and in various regions . the Syrians who are these militiamen who are in their country? Chechen fighters are those who slaughter and kill and do not even speak a word of Arabic and how these people could bring democracy?! the reality is that the Syrians are aware that outside opposition to Assad is funded by Qatar and Saudi Arabia and the Syrian people who have linked to the Muslim Brotherhood are not worth more “” and why this continued opposition she has rejected dialogue with the Syrian government? ‘…. “With a public well lit, the Syrian army will recover within a few weeks and lost places rein in terrorists. Dialogue between national forces and begin the election will be released and Syria the head-this test. “

Source: IRIB

About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s