BND anticipates Syria’s victory end 2013 / BND prévoit une victoire de la Syrie fin 2013

English:

The German foreign intelligence agency (Bundesnachrichtendienst, BND) has drastically revised its assessment of the situation in Syria, reveals Spiegel Online [1]

While, on the strength of reports by high-ranking military deserters, they had heretofore predicted the rapid enfeeblement of Bashar al-Assad, today they announced his victory before the end of the year.

The BND believes that the Syrian Arab Army has succeeded in securing its supply lines and in cutting those of the “insurgents” (largely foreign jihadists, backed by NATO and the GCC). The retrieval of al-Qusayir presages that of the entire district of Homs and the collapse of the partition plans, with the possible exception of a Kurdish area.

French:

Les services secrets extérieurs allemands (Bundesnachrichtendienst, BND) ont radicalement révisé leur estimation de la situation en Syrie, dévoile le Spiegel Online [1].

Alors que, sur la foi d’officiers supérieurs déserteurs, ils prédisaient jusqu’ici une chute rapide de Bachar el-Assad, ils annoncent aujourd’hui sa victoire avant la fin de l’année.

Le BND estime que l’Armée arabe syrienne a réussi a sécuriser son approvisionnement et à couper celui des « insurgés » (jihadistes massivement étrangers, soutenus par l’Otan et le CCG). La reprise de la ville Qoussair annonce celle de tout le district de Homs et la fin des projets de partition, à l’exception éventuelle d’une zone kurde.

[1] « Bürgerkrieg in Syrien : BND prognostiziert Vormarsch der Assad-Armee », par Matthias Gebauer, Spiegel Online, 22 mai 2013

Source: Réseau Voltaire

Le vrai faux tweet de Hind Bint Hamad Al-Thani qui dénonce les crimes de son père en Syrie

Plusieurs sites arabes et anglais se sont relayés l’information selon laquelle Hind a critiqué les agissements criminels de son père en Syrie. Certains internautes n’y croient pas. D’autres affirment l’avoir lu dans un tweet posté par la princesse qatarie. Vraie ou fausse information ? L’analyse de Tunisie-Secret.

Hind Bint Hamad Al-Thani, la fille de la seconde épouse de cheikh Hamad, cheikha Mozah, aurait tweeté en arabe : « L’ingérence du Qatar en Syrie est un scandale dans l’histoire de l’Etat. Mon père a soutenu la révolution syrienne croyant que ce qui s’y passe est la revendication d’un peuple. Mais ce que nous observons aujourd’hui est tout le contraire. J’ai vu la vidéo diffusée par des combattants les montrant manger le cœur d’un homme. Ces images ne traduisent pas des revendications de liberté, mais des crimes commis contre le peuple syrien ».

Elle a ajouté ce passage très important qui peut nous donner une idée sur l’origine de ce tweet, sur son authenticité ainsi que sur son objectif : « Je critique l’intervention de quelques combattants Saoudiens. Qui les a autorisé à tuer et à exécuter des citoyens syriens ? J’ai également reçu une vidéo montrant un citoyen saoudien en train d’exécuter 21 citoyens syriens dont ils disent qu’ils sont des soldats. C’est ce qui transforme une révolution populaire en révolution terroriste ».

Ces propos ont été bel et bien tweeté par Hind, mais avec l’accord et sous les directives des Services secrets qataris. Comme disent les spécialistes, il s’agit pour le moment d’un « prospect test » en vue d’un repli ou désengagement qatari de la crise syrienne. Si le test s’avère concluant, Al-Jazeera se chargera de mettre en scène « l’humanisme » de la princesse et la « prise de conscience » de l’émirat qui a cru soutenir la liberté et la démocratie en Syrie…Hamad Bin Jassim Bin Jaber Al-Thani, le chef de la diplomatie qatarie, portera alors le chapeau et l’émir sera lavé de tout soupçon et présenté à l’opinion arabe comme un bon émir qui a été induit en erreur par son Premier ministre.

Ce plan est d’autant plus plausible que la victoire de l’armée syrienne sur la canaille islamo-fasciste est de plus en plus probable, et que dans ses négociations avec les Russes, John Kerry a récemment confié à son homologue Sergueï Lavrov que le Qatar a été prié de se désengager de la crise syrienne au profit exclusif de l’Arabie Saoudite. D’où la phrase dans le tweet de Hind, qui a trahi les auteurs de ce stratagème puisqu’elle accable les Saoudiens. La ficelle est bien trop grosse, même si le roi d’Arabie Saoudite est aussi impliqué dans le terrorisme wahhabite en Syrie que son cousin bédouin cheikh Hamad.

Hind Bint Hamad Al-Thani, la fille de Mozah, a beau se lamenter sur le sort des citoyens syriens qui se font dévorer le cœur, son père n’échappera pas au tribunal de l’Histoire, s’il a encore la chance d’échapper au Tribunal Pénal International pour crimes de guerre et crimes contre l’Humanité, pas seulement en Syrie mais également en Libye. Idem pour Hamad Bin Jassim Bin Jaber Al-Thani, celui qui fait office de Premier ministre et auquel certains Américains et israéliens pensent comme successeur-putschiste de l’émir actuel.Tunisie-Secret.com

Karim Zmerli  

(Source: Tunisie-Secret)

La vérité sur la route de Damas : entretien avec M. Mohamed Najib Elji, chargé d’affaires auprès de l’Ambassade de la République Arabe de Syrie à Paris

Voir la Video ICI

“La vérité sur la route de Damas”.

Entretien avec M. Mohamed Najib Elji, chargé d’affaires auprès de l’Ambassade de la République Arabe de Syrie à Paris

Nous avons souvent évoqué la situation de la Syrie dans ce journal. Voici deux ans que cet état souverain doit faire face à un mouvement armé terroriste sur son sol, dont 80% des combattants sont des étrangers entraînés, payés et armés par des puissances étrangères dont le Qatar, l’Arabie Saoudite, la Turquie, Israël, les USA et , malheureusement, la France. Le cortège d’horreurs commis par ces mercenaires s’accompagne d’une destruction systématique des richesses patrimoniales de la Syrie. Mais il s’accompagne aussi d’une désinformation continue de la part des médias occidentaux et de la chaîne de propagande qatari, Al Jazira.

Nous sommes donc allé à la rencontre de la représentation diplomatique syrienne à Paris. Mme l’Ambassadrice Lamia Shakkur ayant été expulsée par François Hollande, 15 jours à peine après son élection en mai 2012, c’est M. Mohamed Najib Elji, chargé d’affaire auprès de la délégation diplomatique syrienne à Paris, qui a bien voulu répondre à nos questions. Au cours d’un long entretien de plus d’une heure, nous avons pu aborder avec lui, en toute liberté, la situation militaire, la guerre médiatique, les souffrances du peuple syrien mais aussi sa détermination à conserver sa liberté face à un agresseur qui n’est pas syrien, mais également ses appuis en Russie ou en Iran.

Pour l’anecdote, nous sommes les premiers journalistes en France à avoir demandé une interview à l’Ambassade de Syrie. Depuis 2011, pas un seul journal, pas une seule radio, pas une seule télévision n’a eu l’idée de donner la parole aux représentants légaux du peuple Syrien en France… Enfin, sachez que si en Syrie les chaînes françaises continuent d’être diffusées sans aucune censure, en France, les chaînes syriennes ont toutes été censurées. Des fois que vous auriez eu l’idée de vous informer par vous-mêmes.

Source: Pro Russia

ALGÉRIE, TUNISIE, LIBYE, SYRIE : LE GOUVERNEMENT FRANÇAIS ET LES FRÈRES MUSULMANS “CRIMES SANS CHÂTIMENT”

Dans son ouvrage “Crimes sans châtiment”, Jean-Loup Izambert revient sur les collusions qui existent entre les Frères Musulmans et le Pouvoir Français depuis les années 1990, ainsi que sur l’implication des gouvernements Français dans les guerres de Libye et de Syrie.
Radio Courtoisie 2013.05.04 JL Izambert “Crimes sans chatiment”

20130509-231216.jpg

[EXCLUSIF] Syrie (Incroyable mais vrai): Israël et le…Hamas combattent le Gouvernement syrien

J’essaie de me pincer pour ne pas croire à cette information. Je refuse même de croire à celle-ci mais, c’est prouvée, irréfragable, vérifiée et donc réelle et authentique. Depuis que le Qatar a réussi à retourner le Hamas contre le seul pays arabe qui le protégeait à savoir la Syrie, rien d’étonnant. Khaled Mechaal coule désormais des jours heureux à Doha, au Qatar, en jouant au ping-pong, tout en acceptant la fin de la Palestine instituée par le Qatar, allié d’Israël.

Lors du passage de l’émir du Qatar à Gaza, aussi bizarre que ça puisse paraître, Israël n’avait pas réagi. Les prémices d’un accord ? Mahmoud Abbas avait raison de douter de la sincérité de ce voyage. Les Etats-Unis n’avaient pas fait de commentaire. L’émir avait apporté de l’argent et…recruté des mercenaires pour la Syrie. Un fait assez étonnant cette coalition Israël-Hamas pour détruire la Syrie mais, plus rien de surprenant dans ce bas monde…

Venons en au fait. Lors d’un ratissage de l’armée arabe syrienne dans les domaines de Arjun et Daba, à Homs, elle est tombée sur des  soldats du Hamas qui combattaient auprès des terroristes qui sévissent en Syrie. Spécialistes en guérilla, y compris la mise en œuvre d’embuscades antichars, de constructions de tunnels et fortifications qu’ils ont expérimenté pour lutter contre Tsahal, lutte abandonnée pour combattre Bachar al-Assad, on comprend enfin beaucoup de choses.

Les guerriers du Hamas capturés étaient en possession d’un matériel de communication très sophistiqué. Finalement, la Syrie a nourri un serpent qui est prêt, aujourd’hui, à le mordre, parce les pétro-dollars du Qatar sont passés par là… Mammon est-il plus fort que tout, même la rectitude morale ? Triste monde !

Source: Allain Jules

Le Hamas disperse un rassemblement pro-syrien à Gaza

La police du Hamas a dispersé mardi, à Khanyounis, ville du sud de Gaza, des Palestiniens qui se sont rassemblés pour protester contre les récentes attaques israéliennes contre la Syrie.

La manifestation, non autorisée, a été organisée par le Front populaire pour la libération de la Palestine (FPLP). Selon des témoins, plusieurs manifestants ont été battus et quatre journalistes arrêtés par la police du Hamas.

Les manifestants, brandissant des drapeaux palestiniens et syriens, ont scandé des slogans rejetant “toute agression israélienne contre toute capitale arabe”.

Le Hamas a maintenu sa direction suprême à Damas pendant plusieurs années, avant de la déménger vers Doha au Qatar, à cause du conflit syrien, qui a éclaté en 2011.

Source: Maghreb émergent

Damas à Moscou : ” nous allons riposter”

IRIB – la Syrie a annoncé à la Russie qu’elle ne laisserait pas sans réponse le raid israélien contre son territoire mais Poutine a demandé à Assad d’éviter toute riposte avant le contact téléphonique qu’il devait avoir avec Obama” a affirmé  l’ex député du parlement libanais, Nasser Qandil , cité par Al Alam.

“nous sommes entrés dans une guerre totale contre le régime sioniste. tous nos aéroports , nos bases de missiles ont été visés ..ces attaques ont lieu alors que l’armée syrienne reprend les uns après les autres les enclaves contrôlés par les terroristes”.

….ces évolutions interviennent sur fond d’une visite imminente de Kerry à Moscou….le centre de commandement des opérations Us est en Jordanie et le raid sioniste n’a en réalité aucun lien avec les substances chimiques. le raid du dimanche matin est un teste pour étendre les attaques à l’ensemble du territoire syrien. les F18 ont été employés pour mener ces raids , avions capables  de tirer des missiles à 60 miles . le raid voulait aussi aplanir le terrain à l’avancée des qaidistes et d’Al Nosra entrainés en Jordanie. …Poutine a demandé à Assad de faire preuve de retenue..et Assad attend voir le résultat de six contacts téléphonique entre Poutine et Obama. on ne sait pas si Israel finira par se retirer de la guerre ou pas. … il y a aussi des chances pour que les prédictions du secrétaire général du Hezbollah se réalisent et qu’une guerre globable se déclenche dans toute la région.

Raid en Syrie: l’armée israélienne déploie deux batteries “Dôme d’acier”

«L’armée de l’air israélienne a déployé deux batteries Dôme d’acier dans les villes de Haïfa et de Safad», révèle dimanche la chaine télévisée Russia Today.

Le bouclier antimissile israélien, «Dôme d’acier», est censé intercepter des missiles et des roquettes de moyenne portée (de 70 à 250 km).

Mars dernier, un professeur sioniste avait averti que la capacité du «Dôme d’acier» est limitée. «Il est prématuré de louer les avantages du système de défense anti-missiles le dôme d’acier, parce qu’il n’a aucunement renforcé la force de dissuasion israélienne», avait déclaré le professeur Avi Cooper dans une nouvelle étude publiée par l’institut d’études «Begin-Sadate».

Craintes de la réplique syrienne

La décision de déployer ces deux batteries est prise «par craintes de la réplique de la Syrie» au raid israélien mené la nuit de samedi à dimanche contre un centre de recherches près de Damas, précise Russia Today.

Quelques heures après le feu vert donné par le président américain à l’entité sioniste pour attaquer la Syria, l’aviation israélienne a bombardé le centre de recherches sur l’amélioration de la résistance et l’autodéfense dans la région de Jamraya, situé au nord de la capitale syrienne.

Un officiel israélien a confirmé dimanche le raid en Syrie, prétendant que «l’attaque ciblait des armes en provenance de l’Iran».

Selon diverses sources sécuritaires et médiatiques, les forces de défense aérienne de l’armée syrienne ont pu frapper l’un des drones israéliens lors de raid précité.

Fin janvier, «Israël» avait déjà revendiqué à demi-mot la responsabilité d’une opération aérienne, prétendant qu’elle a visé «des installations militaires en Syrie». Cependant, Damas avait souligné que «le raid aérien israélien a visé un centre de recherche scientifique situé dans la banlieue de Jamraya, au nord-ouest de Damas». L’attaque avait été menée en coopération avec les rebelles armés qui avaient pris le centre pour cible à maintes reprises , sans le réussir à le détruire.

Source: Divers, traduit par: moqawama.org